ޤȤΥ졼

ڤγͺΤޤ컨

2014ǯ03

DZȷλŸ򸫤Ƥ顢
߹Ԥܱء3֤ż֤ι

ãޡƸåɤ
ͧäפꡢĹΥ󥹡򱣥ȥåǽ
ܴۤξߤꡣ

鴶Ƥ
ѤФ롢Ӥߤ硼󡦿ȶᤵ衣
ʬμ̣Ϲ⤢
̳ƻޤäȻפɡ
ͭ̾ʲɲ褬褦ʻ̳ƻ̵
ܳŪ˵Ԥλ򤷤ΤˤʤäƤ

ѡȤפषȶʤΤ
ͤޤ줿ȤˤϡƤ뺧ˤǤä餷Ѥʲ
äƤä
ŵŪʰɥե󤪤Фʪʤɥͥ͸äƤ

ع⹻ϡ־ꤤפƴʪΤ褦ƴ줿

ʤΤǡ衼åѤζ˽򸫤˹ԤΤȡ
Ԥʤɤλ˲򸫤˹ԤΤϡ
ŪˤɤäȶʤǤ롣 

Ȥܾ첤Ƥ˹ԤäԤäǡ
ŪѤˤνŤߤθȤƶ餦Τ
Ū˿ȶ˴ƤѤޤ
󤶤ȤͤäƤ㤤פä

Ȥ櫓dzˤǤ¿οͤ褦
ϼʬϲԤܤȤ̳ƻȤϡ
ǤΩ֤Ȥϡʤƻ򤦤󤦤ͤϤƺͤ³Ƥ
⤦1ǯʤ 

Ĥȡܱ夫ļء 

1ǯΤ˺äۤʤƲ˽뤷
VOCAŸ⡢Ѵۤˤꤤ½ľˤääƤä
󥹥åդγϤڤơŸޤȤޤ롣

󡢤νִ֤褦䤯礭ʰäƴθβ٤ιߤ
ⲹդ«δ֤ãˤʤ顢
¤Ҥ1ǯιͤȤ٤
ǤƲϤƤ
 

 

ء
Ф褦ȤȤͿͿͤ͡ǰƤ롣
ͭ̾ͤΥ٥ȤǤ⤢ǤȱذʹƤߤȡ
ŷΤǤߤʤ˹ԤǤפȸ줿
ŷȤʤ˸˲ΤʤΤ
ȥޥǼʤޤ޸ˤǤƤߤ顢ȤäΤ͡
10154275_676469839080184_905459644_n

Ĥδ֤ˤ줬ܤκ
̳ƻˤϤ̤Υᥤ襷ΤϺ餫
ǯڤǺ餤Ƥˤⴶ㤷̤ϽƤ

̤ͤ⤹
ï̿򻣤ޤꡣ㡢ǥiPadiPhone3DS
ϤäϿܡȲĤȼʬǤ⻣ʤܤꡣ
 
ȤɤܤꤷƤǤϤʤ

οѴۤء
10˸ŸͽΰðŹδǡ
VOCAŸĥ򳫺šǼΥȡ򤵤ƤȤˡ
ȡ꤬
ȥƥ顼Ȥˡ

äʹϡ
Ȥˡ󡩥ȥƥ顼 äԡIJ
ȻפäƸƤߤ餹˸ȤФƤ
http://homepage3.nifty.com/art-teller/

̾ѴۤǸŪ˥ȡ٥ȤäƤơݿ͡
ۼʷˡۤƱ塣ˤʤ롣 
 
Ÿ褷Ƥ줿󡢰ðΤߤʤ
ογطݰΤߤʤ󡢤ƤȤˡȽ礹롣 
ǯɥ饴ܡŪä򤹤ˡ
Ǥ碌Ǥ⡢ѴۤǤΤŻ򤷤ƤΤ
ȳˤܤΤ򴶤뤷μ˭٤⡣
Ǥ⡢ʬϤ狼ʤͤ뤿
μٶʤ褦ˤƤȤΤȡ

ˤ狼䤹åˤȤΤ
϶äġͤˤäƤŪȤʤȤ⤢Τ
Τ褦Ω֤Τ򤤤ʡ 
ݿͷи顢ȡӤʤꤤ

äҤȥߥ˥󤷤Ĥ
ǥȡ򤷤Τ
Фȡä륿ߥ󥰤Ĥää䤹
ϤäٶˤʤȻפäơȡζ˰դ򤤤ʹ(̩)
󡢶ջˤʹƤäġ 

ѴۤǤ⤪ŻƤΤǡŷ꤬
ѴطԤǤϡŷϺﳲԤβʤΤ餷()
Ȥˡ⤽ΰ餷
Ȥˡ󤬤λŻ岡Τŷʤäơ 

٥ȤϾοѴۤΩäVOCAäȥäʤ
夬꽪λ˴դǤ


ƤؽФƤ롣VOCAطȸŸΤᡣ路
LCC꤬ĺϥХ˥饨Ȥäƻ5500ߡ
ɤϺ2000ߤΥäΤǤޤ
3500ߤǿĤΥץۥƥȯ饫ץ
3000ޤȤäȹ⤤ǤSFƱΤϤ⤢äƲŬʤΤ
ѤϽʬ⤤ȡ

ѻ˴վ޴ƻ롣
ϸѴۤǥܥޥ󥹡
⤽⤽ʤ˹ߤʤΤǤ
ʤΤʷʷϵˤ褯礦
ɮ֤餯ۤ뤯Žäɤž夲äƤ٥륮ڥƥ󥰴ܡ
ܥޥ󥹳ȤΥåݤߤӤӤƤΤǡ
ä㤤ΤΤݥƤäȤ᡼ 
20ǯ餤餺äȤκʤʡ 
ޤ館Ƥդκʤ˥ä褿

ߤɤΥɥ󥰥롼ˤ⥰ä褿
ס˸ǯ˸괶˸Ƥ롣
ǯääȸ

Facebookǹ⹻´ȰäƤʤͧͤ
VOCA򸫤Ƥ줿ȥå´ȸԤƻ˿ʤ
ʤƥߥ󥰤Ȼפä«򤷤
뿷ɤ14ǯ˺Ʋ񡪤פ֤ʤΤäࡼʤΤ
ߤäѤƻ˿ʤʡ㡣
Facebook⤳ΩĤȤΤ͡
ߤο򿶤֤롢
ʹ¤Ѥäȥϡɤʤ褦ʡ


Ͽ¼Ÿ
Ʃ᤹¼ϴɺѤߤä
ομʪ򸫤뵡˷äޤʤäΤǺ
פ200cmĶε糨˷ޤ졢ǤƤΤˤ롣
˹ԤȡޤǤ⼡⡢Ǥ
150餤8ʾ250cmĶΥĤˤޤݤ줿
80ǯ夫餺äȤΥפäơ
عǶƤƤ⡢и礷ʤ³Ϥ

80ǯƩ̸ɤǤäȸŤ
90ǯʹߤϥ볨񤬼ήǡñ˳ʪ
ΤƩƤ롣
ξǥåΫʤɤޤäƤʤϡü˥Х⤷Ƥ
ߤ˻ޤǾĺѤʤ顢
Ǥ˴طʤûѥǥХȤȲפƤߤȤ
Ƥ

00ǯʹߤäˤɡʩۤȿǤ롣ťäƴ
Ĺޤ¿Τ⤽Ǽ
ŪɮפʤΤɽŪȻפ䡢
Τ˥᡼äƱޤΥХꥨŸ¿
¤٤ƤߤȤʬϤδФ褯ʬ롣
Ⱦɥ󥰤ʤ󤫤ĻΥ᡼ʤɤ򸵤˳ꤷƤ륷꡼
ܹޤϤۤȤƱ
ĻΥ᡼뤷ƤȤʤäʤȻפʤʤɡ
ˤäԻ׵ĤȤε̤ȳκפɤäƤ褦˸櫓ǡ
ӤƤФ褦ƧĥäƤݡ

ľϤΥ˶ʳ֤ФĤȤŤˡ
Ͽäɡ̾ΨΤδʤ
ɤΤΤڤʤ봶ϰβʤΤ
ꤵΥڥƥ󥰤ʤ󤫤Ϥդ꤬äȤäѤꤷƤΤɡ
ɾäƤɤ󤯤餤ʤ
ɡΤ³
ɾåϢ³ŪʲŸʤΤ
ĸ夫ͯƤ뵿֤ȤƤ
ʤˤ衢ʻ礭Ǥ줿Τϴְ㤤ʤ

θƱΡ֥᡼ϡŸϢ³վޡ
̱ˤ2ǯκƤäƤʤä
Ÿ⤽Υ쥯Ϥ´
¼ŸΥܥ塼θˤΥܥ塼Ϥˤɤ
̡˹Ԥ򥪥ᤷ

ϤޤFacebookǺ٤ΤäƤͧãϢ񤦡
ܥܥ䤷ޤ޸򳫤褦ޤäƤ褦ɤä
VOCAԤäƤ줿褦Ǵ۲񡣤ߤͥʤ꤬Ȥ

ŸɬפʻĤ10ۤɤξʺʤž夲롣

10ޤȤƥ˥ɤꤹΤʴĶä
DIYǽϤ⤤ڡG
3Ȣػ5ĺޤä(ͤ)ȥ㿶ꤷ顢
3ǻž夲Ƥ줿
BjQ2m6DCQAA

󡢤ǤGΤ褦ʿͤˡ
ȤȤŸȤ̤Ȥѳư祵ݡȤλŻ򳫶ȤƤä
ʿͤΤǤϤȲ⡣ڤˤϤͤʤ͡

̵˾ʤΥã
줾Ȥ˸ꤷƺ񡢤ޤȤ롣

ʤΤɡ礭ʤ
100ΥȻפ䤤碌̵

ޥȤϤΥȤȸ
⤽ɤʤˤ餬˾ƤʰʳǤϼ갷äƤ館ʤ
Ϻؤӥե꡼ѥå
200cmκʤΰǰͤDZǤ館ɡ
Ĥδ֤ˤǽʤä100ϱ٤ʤʤäƤޤä

¾αҤ꼡褢äƤߤ
λϰñۤ󡢤ζ߼פ
ѥ󥯾֤ȤΤȡ

ɤޤ̵ƤʿϽʬ­ƤΤǤκʤ̵ˤ뤳Ȥˤ
ϤǤɡ
ɤ餤Τ顣
礭ʤ͢Ƥ˻ФĿͲȤãϤɤƤΤ
ڡG4tȥåȵäƤäƥݡȤ
Ȥ櫓ˤ⤤ʤΤ
ï͢ˡ򤳤ä궵Ʋ

VOCA̵ϤޤäΤǡ
ڤޤǾ֥֥顣
ϡ⤦ȥեǤäʤߤ
Ѵۤߤ뤾äƤǤ꤬ʤ;͵롣

ޤ졣礦ɥĥåǵĥȤƤƤΤ
http://murapo.skr.jp/2014/03/140314.html
ؿ2ܴĹˤĤƤΤΤ餻 饿ݡ

HIVȯδĤΥڤǺѤ줿Ʊɽޤ饹Ȥ
졼बĤƽääá
ںߤƤɤ⤤10ʬ餤ǤδĤ֤ƤäΤǡ
ɤɤȶ̣̤ܰǸ˹ԤäƤߤ롣
Photo 2014-03-15 16 48 50

ǽϤǤ˴λƤꡢ
ʤۤɡԤνƤ餵˥ѥĤοܥƱˤäƤΤ͡
Ϲ󤤡ʤ齤ޤ饹ȤȤƤ
ΥڤŤƤȤΤδΥݥꥷäƤʤʤ

ɥں߻ˡƱԤ¸ߤäƤä㼫ϤǤ
쥸ǥ󥹤Ǥ⥲åץ륢ƥȤɤʤä
ʸʤäƻפäƤΤǡ
⤳ǥॺॺܤ٤Ƥ봶ϻǰ
Ȥ⤢졢餷ΥڤˤκȤФ줿ΤʤȤä
ʥƥ⤤ǤˤʤäĥʬǤǤ뤳ȤϽפ
ͤʤΤʡ


ǹƣů̦Ÿ衼åѤǤ⤤ĤäѶ
μ¤ǤΤ򤫤ä
Ǥ餬äޤ٤ʤѴۤμ¢ʤˤʤäƤʤ
Ρťȥ꡼ŸפȤäƤɤä֤ʤƤä­ˤʤäƤޤ
äषä긫ää


ں˻ڹݷݽѺפεԲ񸫤⤢ä
äȻåƥȤȯɽ롣
http://www.sapporo-internationalartfestival.jp/

ꥹȤ򸫤ơäƻפäΤڤοƣ߲ڤ
ǯ餤äƤ⤷ʤȻפäƤΤǻóڤߡ
http://fuyukashindo.tumblr.com/

ƣϤ礦ɺOngoingΥ쥸ǥ󥹤ںƤꡢ
ȥեλˤääƤΤ®ͻҤʹ˹Ԥ
ƣäƤơĤ줿ʤäƻפäƤޤϡ
ʹФ
ѺͧãζȤơȤˤää¿
Х󥹤ǼʬϤɤ餫ȸоɤΡʹݥפΩ褦ȤƤ
α줿ߤϼ´ȤƤϤΨʤΤ
ƣˤʹݥ󤫤ʹݥѤƤޤ
ϺǽȻפ蘆롣

ǽȾͻʴʤΤäƤΤ⤤ʸäͻΤʤʡ
ƣȹήưA-thingsβꤵΥݥ򸫤ơ
ءߤˤǥ롼ء
Υ륿ʥƥִϤäפ֤dzڤ
ڤPRAHAäΤδפФ
OngoingäƤƤ⡢ȤץȤ˴ؤޤäƤ
áʤȤİۼǻ֤
¦ζ򴶤롣Τ¸ߤƤΤäޤ


¾ˤäȿˤʤŸ⤢äΤ
ʤȤʤޤʤȻפϩ
ĮǡŽŹʤ󤫤⤷Ƥߤ

Ƥդȹĵ︫ؤפĤ
Ĵ٤ģΥۡڡͽ󤹤зʪդޤ餷
ǤͽաǰꤽʤΤˤʤ

ĵײ˼Ԥ뤬⤦սԤäΤҡ
ήȸä̤˥ǤϤʤ
ǤϤʤɡ褯ܤα㲽ȤΤϤʤȤʤˤϤʤ롣
˥塼⡢᡼ʤʤΤ
ºݸƤߤʤȤɤʾʤΤ狼Τ
ޤɤᤤ

Photo 2014-03-17 10 59 56
Ƥߤ
ݤ֤ȤߤޤäƤɤ褦ȤӥӤäƤ
ʿҤ

Photo 2014-03-17 11 07 26
ߤ䤲ʪĤ

Ҥ塢
ˤͷۤȤʪۤ򸫤롣
Photo 2014-03-18 1 48 28
ϻƶػߤӤäꤷ
ˤɤŸᥤˡ²̾ʤʤɤ¤֡
ŸκǸ׼(ᤳο)μ̤̿¤Ǥƶä
󥻥ץȤϰ㤨ɡŪǤääܥ륿󥹥Τ褦
ʹֵŸ䡢¤ǤꡢޤήҤ⤿󤤤
ߥ塼ॷåפܤΥ쥯ȤϤݤä
󡢿ҤĤäƻפɡϸƤ٤ä

ɥĹԤϡ
äƷɼʬǤϡ̳ƻ㸫Ѥ򸫤˹Ԥ
ˬ⤨餤¤ƤϲŴäưưƤ
Ф狼ޤޤäɡ
ɥĹԤä夫Ͼ㤦ˤʤäΰռѲˤä

Ȥ櫓ǡĥŪ2֤ФơڤäƤ
VOCAŸĺȥեǤ⥮꡼ĥĺ
½ɤǽޤ뤳ȤǤΤǡνĥ֤ʤ꤬ 

ȥꥨäƤ顢٤̤κʤꡣ
ŸϤˤäƤ롣 

󤫤äƤΤ
礦ɳˤĤǮäڰ湯Ƥʹ
»ݥѥѾ2014FACEŸ򸫤롣
ŸΤη϶줷ɡڰ椵κʤϤȤƤɤä
ܿͤäǤǤ˵ˤʤäƤȤ
ʪ򸫤ȡޥ󥰤פ㡼פ˻ĤäƤꡢ
ɤľκפפäꡢΥץɤΤɤ
ܿͤϡǥ󥹥졼򤷤Ƥ봶ФȸäƤ
ʤۤɡ ĤθεʤʤΤɡ֤ʤΤäʤ
¾ˤʤäΤϻʹᤵ󡢺ƣղ¤ʤɡ

ΤޤVOCAΥݥء 
󤬡֥᡼¸ߴפȤơޤǥȡ
ʼԤκʤ򸵤ˤꤽʥɤϤĤФƤ뤷
礦ɿǤäƤ륦ۥäˤҤꡢ
ߤʤ٥ߥΥäˤŸ뤬
ƥ쥪פäŸ塹Ȥ롣

ŸΥݥǡǥʪ饦ۥȤ
ۥΤҲǥߥåäĤäƤƤɤǤ褯Ϥʤɡ
⤦줿¦ʬʤơŪʬˤ⽸椷äΤǤϤʤ
˥٥ߥơ100ǯʣηݽѤǥˤĤƸäƤȤä
ʣˤ륢餬󤶤뤳ȤˤäƴѵҤ⥢ʤʤäƤΤ
ʬˤϤä礭ͽ¬ʤȻפäơ
Ǥ⤽50ǯˤ줳ۥʤ󤫤ϳΥ¸ʬ˰Ѥ褦
ץäƤ뤷50ǯФäƺޤ˳˰ϤޤƤ
ȥδطˤĤƤʤɤޤޤäΤǤϤʤ
Ĥȡλ˻פڤäƵꤷưʾΤ褦ʤȤ䤹롣

ޤäŸष̳ƻȤȤϳФƤ衢
ߤäΤŪήˤʤäƤޤäǤϤʤΤȯԤ
ʤˤĤƤ⤽Τޤʹ줿ΤdzǾˤĤäΤϥå
ष⤦ää
ʬäˤʤȤϤǤޤȤޤ˷礱Ʊࡣ

ˤĤͤùޤ줿ȤˤĤưݤ˻ĤäΤϡˤĤƤλŦä
֤ʤκʤοϥ˥塼ȥŪäȥŪˤʤʤС
Ȥ褦ʻ줿
פƤޤäΤʤ顢ϤäȲ
̯˰ߤˤ

ݥबä˰դ롣
Ȥˡ̳ƻǥƥäƤᡢɽϰʤƤʤ
ȤäȤ롣
ƥäƤ櫓ʤ̤̳ƻ򤽤Τ
ĺƤΩ줫ĥڡڡΩǡ
ɤޤǸäƤΤø񤷤ʤ
Ʊ쥻ץذܹԡ

ƤäκƣȤή롣
Τ̡ͤ˳ط뤷ƤΤ

ޤŸ1롣Ÿ꤬ǡ
äߤ줿(ȥꥨǤʤ˰ƸƤʤä)ΤǴ򤷤
á褿Ȥϡ
ޤ椵󡢼礤ݤλΥȤˤ⹥Ƥ
һ2ΥХδطĥ֥ĥ֤ʿΥߥʽؤǤƤܥܥ̤˥ä롣ʤߤ3331Υȥեˤäʥɥ󥰤ɤä
ͧȤ󡢤ʤǤ줬롪äƤޤäƤȤä褿
ƤΤˤȺʤȤΩäƤХ󥹴С
¼Ҥ󡢲̤κݤ򸫤ˡԻ׵ĤʤȤ򤷤ʤ鲼ϤäƤꡢ
ξǤ̡ˤʤ롣äȿƤߤ
̤椦٤ƱˡȤƤƥ˥ǤɤˤޤƤΤ
狼ͭŪȻפФäŪǤ⤢ꡣ
¿ͧ󡢥兩롣°ŪʸޤĤƩʲ̤˵碌륪顣
ɮλĤ⤤ä
б󡢥ɤ饤νüäΤ᤯졣̤ǤǫʽǾʤƤ봶

Ĥʤɤʤɡ⤷󤤤äѤʤ¤֤ȤǤƸɤǤ

ŸԤڤӿԤ̾򸫤Ĥư롣
äȤĤߤκʤäʤɡ
ͤ¿ƽŸäȤϤǤʤäΤǰ
IΤ礤äʹƤŸԤͧȯ롣
ʤ⤪⤷äΤäƤߤơ
쥻ץ塢ΤޤޤΥ2껲ä롣
Ķɡߥ˥ƥʷϵδɤ
ˡ٥˽вäӲ⤤ꤷƳڤ
ϿҼȿʲʤɡμʪߤƤߤʡ

ǯ1ͰʾҤȤVOCAŸ
ƥȥեϢ³Ƥɤȿʹ뤫ʡ
ϤʴŸˤʤäƤޤ
10015172_669957813064720_233777435_n




 

󤫤äƤ롣
ϡؤ̸漼θڤ
饹ȥ졼äƤȲäƶ򸫤Ƥ餦«
http://tamasaku.flavors.me/

´ȸͥåȤǤϥåƤľܸΤϥۥȵפ֤ꡣ
Ԥ碌褿
äˤĤƤΤǡȸ֥ɥäƾꡢ
ʹȤ롣˿¼夵ΥСʤɤǤƤϤ

äƤߤȾ¤äݤåԥ󥰥󥿡
βΤޤ餱äƤǤ
Τޤ餱⤢ꡢ
餪餯Ϥ쥭ΤäѤ餱Ƭ饯餷Ƥ
ХåΥӥåޥ󥷡Ȥ⡣
桢Bar ZingaroɡäƤäꡢ
ŪĤޤäƤZingaroΥ꡼äꡣ
ɤʤäƤϡ
ոȤϤɤʽʬʤΤƱ褦ǤʤȤʤ㤤򴶤롣 

褯ǤȤԤ碌֡
ʤΤǶΥߥɤء
Photo 2014-03-13 20 43 11

ߤζᶷʤɤ夬ʤҸۥۡɤǤʡ
ŪʤȤޥŪ¿֤ʹɮפγ
ƣ㵪Ҥ̤
ǶϻλŻᥤ餷Τ
äѥ֥⸫
ŻϤ²ʤΤǣƤ

 

ȥեäVOCAϤޤޤǤο֤
֤֤餷褦ȻפäƤ
ɤ礦ɶλļǯԤƤ롢
奢ȸŸμ޼˾Ԥĺ
ʤȤʥߥ󥰤ʤʤ餳ˤϷäޤƤ 
޼޼Ԥ򤫤Ƥ館ΤǤ
ä뤿Ӥ˽񤯤ɡ޸⤳ʤ˵򸯤äƤ륳ڤϤ̵
ϥ٥ˤΤ2ǯ֤λä 

Τ˿ˤϾ餺߹Ԥ3ܱ֡ؤ塣
ɥǤäˤʤäKޤƤ
ء䟟򸫤롣

ˤKޤᡢѺȽԤͤƽȰȤƯƤIMʤɡ
20ȾΥȤǥ󥰤ʥ󥺤γ·äƤꡢ
ѥäˤ֤餤Ƴڤ
öKϡwifi䡢޽񼼤νɲáʤҸˤʤ
ĥij̿򵯤Ƥ褦⤷ 

12޼
ԤλΨ¿臘
⡢ǯΥեޥåȤ򾯤ѤƤ
˥ߥ˥ޤˤʤ뤫ĴƤ褦˸
ǯϡΰ԰Ĺ³
θŸ·äͼ&̡
ޤΥʥϡ衪
䤷᤮ʤ褦ˡ
ΥʺפˤäƲ̤ޤִ֤õäƤ褦ʺʤä
ܿͤϰ츫ޤǤΥåĤ޼Ԥδ֤٤֤䤫ǯ
ǤΥԡϡdzΤ򴶤롣

κʥե򸫤㤤ʤ鿧ä
֤˺ʤȡä䤹ʡ

Ԥˤϡ
֥֥ꥨ륪ǸޥȤΥ֥˥ҥåȤơ
ܿͤȤDz񤨤Ȥϡ饸DJ˲ä褦ʵʬǤ
Ȼפʤꥢ򤵤줿Τǡ
䤢˱󤯤οͤɤǤ줿ꤹΤ͡ĴҤ˾롣

޼Ԥ·Ȥä夬롣
ǯޤڰ湯ȽƤޤȤʳá
ڰ椵γȤεΥΤȤˡϰ㤨ɿ

1378227_711709922204866_729771899_n
ͼͻҡ̿FacebookڡҼڤޤ

Ϥ⤦ǯˤʤĤĤ롢ŷ2
ֳ˿ŪѤξϾѺƱΤͭƤ櫓ǡ
dzطݰ졼ɤưää
طݰ󼫤餬äѤߤƵդ˿괶
襳ȥΥꥢ륿ꡣ

ʤ褦äǯʹ뤳δĶ
ܤܡǤä⤿ʹѺȤοˡ
ʤĥꥹȤξ
ʲդ򤷤ƤΩطݰŷ
3̾οƤǤ̣ɤڤ
ĹϡʬѤˤƤǿͤȿˤϰڴؤ餺
ŸǤѺȤϿʳˤϡ
§ŪˤΥڤ̤äȤ󡢤뤤ѺȻ˾ǼҰȤ3ǯֽԤOKǤ˸¤äƤäơ
ȤŰ줹뤳ȤŸƤμʤ褦˹פƤȤΤȡ

ͤŪ˸äȤǤޤʤΤ
ް褳ǤäʹƤȤǡ
ѺȤȤƤμФи򶯤뤳ȤǤΤϴְ㤤ʤ
ʬΤ褦˺Ȥɡ

Ѥξ롢㤤ꥹȤ䥭졼¦οͤ
ؤ٤뤳ȤޥꤢʤΤǡ
äˡޤ˺ͥ륮å˾ĤȤƤ
ڤοͤˤ⤼ҰۤߤʤäƤĤפäƤΤǤ

 

ڤ꡼&ANNEXΥʡ椵ˤͶ
ȥե˽黲äƤprojectȤ֡
ۤ󡢤꤬Ȥޤ


Ÿε򿶤֤äƤȡС˹Ԥä˻פäɡ
ȥեȤΤϡɤ餫ȸ塹Ȥݤä
¨Ȥʾ塢ѴۤΤ褦夤ʷϵʤ
󤽤Ǥ⡢ȥС뤯餤ι٥ʤΤϸ롣
ˤ뤽ʳΥեФפȤΤʣäʡ
ˤϻۤɤκȡʡ꡼äơ줿ʤäῩ꿩ʤäꡣ줬ɬ⥯ƥѤˤ˻ĤȤȤˤĤʤ櫓Ǥʤ
ѤȤΤϤͥ줿Ⱥʥ꡼ȡ¾ʼդλ¿ʺȺʥ꡼ǹƤ褦ʸ¤顣ʬ⤳衢¿ʰͤ˲᤮ʤޤޤˤʤΤǤϤʤȡ

ˡˤϤƤʤä
ǯڤǤ⡢ȥեڤŤ줿
Ҥ󤬳ڤळȤ˰ϤʤŤʤꤷ㤢ɤ
˸äƤɡ
ޤǡʤ¦ȤƤμ´ȤƤľäƥեФ塹٤Ϥäơ
ɤȤ롣ʤʤϤޤˤХХ顣¾ܺ٤ϾʤɤǤϡ
ڤǤΥޡåȤˤƥȤζѤʤɺʤΤǤϡ
ȤΤ´(Ȥ񤤤Ƥ)ۥƥΥեȺʤ⤴㤴ǸŤ餤֤ɡʤԤȤƤμ´Ǥ

ơäơ
ܺΥȥեǤϡԤȤưΤɤʰݤΤȡ
üԤȤƤѵҤȤƤⶽ̣äΤǤ


˱ꡢФ餯ںߤ뤳Ȥˤʤ롣
ɤϰ2000ߤ˳ʤ˿ɥߥȥ꡼ͤ餱
ѸٶˤʤΤǤषɤ

򽪤ͼ顢ԵҤΤߤǤץӥ塼Ϥޤä
Photo 2014-03-06 14 22 51
ͤΥ֡Ϥʴǵ2Ÿǡ
22ʤΤϤθθŸ⤢ä2³äʤɡ
Ūɤä⡣

ͽۤĶ̤ͤǡѰդƤ̾ɤ󥬥̵ʤ롣
ۥ鸫ȤΤ˿ͭ̾ѴطԤγλѤ⸫ꡢ
񤫤ΤҤ⡢ä˥
ͤ֡¿
֡ΰ֤ϰֱγѤäΤǡ
̤ꤷƤޤҤ⤤ɤ⡢
ʤ¿ΤҤ˴վޤƤ館Ƥ봶
ʬߤƲ򥰥äȰƤߤȡ
ƥ֡ϸ䤹ѤȸѤǤ狼ƤΤ

ޤǯޤǤG-Tokyoä̾꡼G-PlusȤꥢˤޤȤޤäƤΤǡ
ñˤХ٥ι⤤꡼ϤǤäƤΤ狼䤹


ƤΤȺʤμɬפ櫓ǤϤʤǡ
͵ȥơäꡢѥեޥά䡢ץˤե䡢
ưʪ饹ȿ͵ʤɤޤǡ뤿οʰóݤʤ󤫤⸫
󡢡ʻǤƤ롪Ȥ

ºݤդƤ뤦˥ץӥ塼λ
Ϥ礭Ϥ狼ä
٥ιΥ󥸤ƿ⤷

ϤСΰݤαĹˤʤ뤱
ǡѡפȸäƤ⡢¿ع¤ʬƤꡢ
ȤƤˤʷϵФƤ褦˸
ΥǤϡ㤢ʬϤɤؤˤ᤬ƤΤäƤΤ
ϥåռƤʤФʤʡȡ

̣Ūʥ꡼äƤ󤢤櫓
ҤäơѤϤ褯狼äƤ顢ĶǤäƤޤǤ櫓ǡ

ˤƤϡȤФ狼ʤͤˤ⡢
ˡ顢쥤ȤɤäƺäƤΡ
äƻפǤɤ
⤦ʳƧ߹̣äƤ館Ȥʤ򤷤
ξǤϤѥʸܤĿͤ˳Ūʱ׹ͱʤȤǥҥåȤƤۤȻפäƤΤΡɤ٤ƺʤǥХΤѤʤΤ͡


Ϣ鼡ؤȤҤ󤬡

θVOCAŸǤθŸ³Τǡɤɤ
3ĤŸϢ³Ȥϡ̳ƻ⹶Ƥޤä
äƤͿ뤿Υӥå󥹡
ꥹȤ椵ϡ黲äε礤DMۤꡣʡա
饷꡼եåȤĶԡɤ̵ʤäƤޤä
Υ㥴椱äĹֳǤä긫Ƥ뤪Ҥ
ƴ򤷤
ɤǤ񤤤⤷ʤɡ
ïäȳΩäĹִվޤƤäƤʤȤƤ⹥

ˤ϶᤯Υۥƥǥ٥ȤäǡˤФƤߤ뤬
ʤ롼ִȥϥ㡼ɤ᤺ܤ໶

2ܤͼ餤ˡ
2Ȥμ㤤Ҥ󤬡˿̾ꥹȤȤäƤ롣
̵Υ쥯ȤΤȤǡΥꥹȤΤȤǤʤäꤷƤ
ήäƤ餦Ȥˡ
1ͤμäʹѺȷ󥳥쥯ȤΤȡ

⤦1ͤΤϡäȺʤ򸫤ȤΤȤǼ˺ʤ˼䤷Ƥ롣
ƤΥ٥⤯ɬࡣ
2Ϣ³Ƥ餤θ夳줫ŸͽVOCAޤ3ͽ󤷤Ƥ餦Ȥˡ
ӤäȤɤʤäƤΡ
ռǤ礸ʤä餱衣
ʹ顢ޤ㴳26ФǡɥǥǥٶƤʤ
ʤΥ꡼Ȥ󡣼ʬΥ쥯iPadǸƤ줿Τ
ɤ֤󡢲ƣʤܤĶͭ̾ɥɺ
Υ󥹤ɤʺȤκʤ⥺¾ˤ̡
ѳˤ⤿Τ礤ΤǡҲ𤹤ȸäƤƤ롣
뤬礭äơĤƤ
Ȥꤢ⥳󥿥ȤƤȤΤȤǰꡣ
ͽʧȤʤꡢΥݥåȤ鸫̵λ«
ܶӽФˤʤä

ڤѥ˥å˴٤뤬
ɤVOCAȯɼڶϹ顢
dz줽ȤȤ⤫
꽪äȤϳȶˡ
äȺݴɤϤɤ㤤ĤȤǺߤȯ
󤷤ˤƤΤҤƤߤΤ

٤ѤΥ쥯淿κʤƤ롣
ޤ㤤ǡβҤμĹǡ˥꡼Ω夲뤽ǡ
ޤiPadǥ쥯򸫤ƤäΥǥ֤äƤ餤
̾ȺʤΥ饤ʥåס
ޤ٤äƤ줿Τ˿ܤβȤǡ
ϺʤǼǤƤꡢθѤǸŸ򤹤餷

䤢äơʤȤΤ͡
ɤΤҤ⺣ϤΥȥեŪܤƤäơ

ĤοΥ֡椫褯ޤ
򸫤ĤƤ줿Τ ꤬ ꤬䡣
٤βäϤǤɤ⡢äѤäȱѸɬפ
Τ褦˱ѸǤȤǤ롣

Ĥ줬ߤΥ
ɤäǡܤμץ꡼Τ3٤ǻĤϳʹ
äݤ⤹Τϡ
ܿͤȤƥХ֥μԤȤդƤ뤫
ϰѵڤ̵˹Ԥä
ϤDzäƤΤľܳΤƤۤɤ
Ϥޤڹ񤷤ԤäȤʤʡ

θǽޤǤäȤҤ󤿤
ͤ¾ΤҤͤƤƤ褦ǡ򤷤

4֤5ͤԿäǡ
ΥޡåȤζʤȤʤδǤ
ɤв񤤤ꡣդŸåʤʤɤȡ

½ФϡХ󥰥ǥ夫鵢äƤФ󤬼äƤ
ҲǤ夲ΤǤ

Ȥ櫓ǡ饢ȥեääƤߤơ
ǽ˽񤤤塹ϰ³ͤƤȤɡ
ȼȤջ֤ǤȤʤ򸫤ƤСեβǤ⤷ä긫ƤͤǽϤ뤷󥹤ޤ͡
ʥ֡ȤҤ̤ǡ϶Ϥʥ󥹤⤷ʤɡʬǽŸʾ뤳ȤϺ¤뤳ȡ
ˡΤ˺ʤ㤤Ƥ뤪Ҥ󤬤󤤤ȤȤ´񳰤⡣
ʤäƤȤȤϡʻäƤƤȤȤ
ˤ⤬뤳Ȥ֤롢Ĥޤ긦Ƭ֤ͿƤȤȡ¿椫鼫ʬκʤ򸫤Ĥ褷ư¤ϤʤۤޤǽФƤä¤˺ʤȡ
 

ΥڡΥȥåץ